EPO, García Dapena provvisoriamente sospeso dall'UCI